Conto aziendale per ditta individuale – è necessario?

In breve: Le disposizioni del Codice delle obbligazioni sulla contabilità non prevedono l’obbligo di un conto aziendale separato. Devi però registrare entrate, uscite e situazione patrimoniale e separare chiaramente privato e attività. Un conto dedicato all’impresa semplifica molto le cose.

Cosa prevede la legge

Una ditta individuale con meno di CHF 500 000 di cifra d’affari deve tenere una contabilità delle entrate, delle uscite e della situazione patrimoniale. I principi della contabilità regolare si applicano per analogia, in particolare:

• una registrazione completa, veritiera e sistematica,
• un giustificativo per ogni registrazione,
• la verificabilità.

Per la dichiarazione d’imposta ti servono inoltre riepiloghi dei prelevamenti e apporti privati.

Perché separare è così importante

Il Portale PMI della Confederazione lo sottolinea: privato e attività vanno tenuti rigorosamente separati. Le spese private di sostentamento non devono passare dall’impresa. Per i beni a uso misto – ad esempio un’auto – serve una ripartizione proporzionale.

Cosa porta un conto dedicato

• Vedi a colpo d’occhio cosa incassa e spende la tua impresa.
• La contabilità diventa più semplice: quasi ogni movimento è aziendale.
• Prelevamenti e apporti privati diventano chiaramente visibili.

Se serva un vero «conto aziendale» o basti un secondo conto privato dipende dalle condizioni della tua banca.

Importante

Anche con un conto separato, una ditta individuale resta giuridicamente legata a te: rispondi con tutto il tuo patrimonio. Il conto separa la contabilità, non la responsabilità. Per limitare la responsabilità serve un’altra forma giuridica: Ditta individuale o Sagl?